Đơn vị vận hành “Mochitto” (sau đây gọi là “chúng tôi”) xử lý thông tin bạn cung cấp khi đăng ký trước như sau.
Đơn vị vận hành
Nguyễn Văn Hưng (Nguyen Van Hung) Địa chỉ: Krông Búk, Đắk Lắk, Việt Nam Liên hệ: [email protected]
Thông tin thu thập
Địa chỉ email
Câu trả lời khảo sát không bắt buộc (thói quen muốn duy trì, mức giá mong muốn)
Nguồn truy cập (ví dụ tên chiến dịch quảng cáo) và ngôn ngữ hiển thị
Mục đích sử dụng
Thông báo ngày ra mắt ứng dụng và quà tặng đăng ký trước
Tổng hợp số liệu (không định danh cá nhân) để phát triển ứng dụng
Chia sẻ với bên thứ ba
Chúng tôi không chia sẻ thông tin với bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý của bạn, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu. Thông tin đăng ký được lưu trên máy chủ của chúng tôi (chạy trên dịch vụ của Cloudflare). Email xác nhận được gửi qua dịch vụ gửi thư Resend (Hoa Kỳ). Đăng ký không được xác nhận bằng link trong email sẽ bị xoá sau 30 ngày; đăng ký đã xác nhận được xoá sau 1 năm kể từ ngày ứng dụng ra mắt. Mọi email đều có link huỷ nhận thư và xoá đăng ký. Email đã huỷ nhận thư chỉ được giữ lại ở dạng mã băm không thể đảo ngược, để không ai đăng ký lại và gửi thư tới địa chỉ đó.
Cung cấp dữ liệu cho bên thứ ba ở nước ngoài
Để gửi email xác nhận, địa chỉ email và nội dung thư được gửi tới Resend (Hoa Kỳ). Máy chủ lưu thông tin đăng ký là dịch vụ của Cloudflare, Inc. (Hoa Kỳ; dữ liệu được xử lý ở các trung tâm dữ liệu trên khắp thế giới). Hoa Kỳ không có luật liên bang chung về thông tin cá nhân; dữ liệu được bảo vệ bởi các luật liên bang theo từng lĩnh vực và luật của các bang (như Luật Quyền riêng tư Người tiêu dùng California). Thông tin về chế độ của từng nước có trên trang của Uỷ ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân Nhật Bản (tiếng Nhật). Điều khoản sử dụng hoặc thoả thuận xử lý dữ liệu (DPA) của hai công ty quy định họ chỉ dùng dữ liệu để cung cấp dịch vụ, giữ bí mật và bảo vệ an toàn dữ liệu, tương đương với các biện pháp mà Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Nhật Bản yêu cầu. Chúng tôi kiểm tra định kỳ, và sẽ cho biết thêm chi tiết nếu bạn yêu cầu.
Yêu cầu xem, sửa, xoá dữ liệu
Bạn có thể yêu cầu chúng tôi cho biết mục đích sử dụng, cho xem, sửa, bổ sung, xoá, ngừng sử dụng thông tin đăng ký, ngừng cung cấp cho bên thứ ba, hoặc cho xem nhật ký cung cấp cho bên thứ ba. Bạn có thể tự huỷ nhận thư và xoá đăng ký bất cứ lúc nào bằng link trong mọi email. Với các yêu cầu khác, hãy gửi email từ địa chỉ đã đăng ký tới [email protected] (để xác nhận đúng là bạn, chúng tôi có thể gửi thư xác nhận tới địa chỉ đó). Không mất phí. Sau khi xác nhận, chúng tôi sẽ trả lời qua email không chậm trễ. Khiếu nại và thắc mắc về việc xử lý thông tin cá nhân cũng gửi về địa chỉ này.
Ngày ban hành, ngày sửa đổi
Ban hành 1/10/2026, sửa đổi 2/10/2026 (nơi lưu và thời hạn lưu thông tin đăng ký), 3/10/2026 (thêm thông tin đơn vị vận hành, cung cấp dữ liệu ra nước ngoài, cách yêu cầu xem/sửa/xoá dữ liệu)
Optional survey answers (the habit you want to keep, your preferred price)
Where you came from (such as an ad campaign name) and display language
How we use it
To tell you when the app launches and about pre-registration rewards
To produce anonymous statistics that guide app development
Sharing with third parties
We don't share your information with third parties without your consent, except where required by law. Registrations are stored on our own server (run on Cloudflare's service). The confirmation email is sent through the email service Resend (United States). Registrations not confirmed with the link in that email are deleted after 30 days; confirmed ones are deleted one year after the app launches. Every email has a link to unsubscribe and delete your registration. An unsubscribed address is kept only as an irreversible hash, so nobody can sign it up and mail it again.
Transfers to third parties in other countries
To send the confirmation email, your address and the email's content go to Resend (United States). Registrations are stored on Cloudflare, Inc.'s service (United States; data is processed in data centers around the world). The United States has no general federal privacy law; data is protected by sector-specific federal laws and state laws such as the California Consumer Privacy Act. Information on each country's system is on the website of Japan's Personal Information Protection Commission (in Japanese). Both companies' terms or data processing agreement (DPA) require them to use the data only to provide their service, keep it confidential and keep it secure, which is equivalent to the measures required by Japan's Act on the Protection of Personal Information. We check this regularly, and will tell you more on request.
Requests about your data
You can ask us to tell you how we use your registration, to show it to you, to correct, add to or delete it, to stop using or erase it, to stop providing it to third parties, or to show our records of providing it to third parties. You can unsubscribe and delete your registration yourself at any time with the link in every email. For anything else, email [email protected] from the address you registered (to confirm it's you, we may send a confirmation to that address). There is no fee. Once we have confirmed it's you, we reply by email without delay. Complaints and questions about how we handle personal information go to the same address.
Effective and revision dates
Effective October 1, 2026; revised October 2, 2026 (where registrations are stored and for how long) and October 3, 2026 (operator details, transfers abroad and data requests added)